| |
Regulation
of the Profession of Psychologist
Presidential acts, decrees and ordinances - ACT No. 56 18/2/1989
The Chamber of Deputies and the Senate of the Republic
have approved:
THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC promulgates
the following Act:
Article 1. (Definition
of the profession of psychologist)
1. The profession of psychologist comprehends the use
of cognitive instruments and interventions in the areas of prevention,
diagnosis, habilitation-rehabilitation and support within the psychological
field in favour of individuals, groups, social organisms and the community.
It also comprehends experimentation, research and didactic activities
within the same field.
Article 2. (Qualifications required
for the practise of psychology)
1. A qualifying State examination in psychology must
be passed and the enrolment of the appropriate professional Register
is necessary to practise psychology.
2. The State examination is regulated by a decree of the President of
the Republic, to be issued within 6 months of the coming into force
of the present Act.
3. Graduates in psychology may be admitted to the State examination
if in possession of adequate proof of training, in compliance with the
formalities determined by a decree of the Ministry of Education, to
be issued not later than one year after the coming into force of the
present Act.
Article 3. (The practise of psycho-therapy)
1. The practise of psycho-therapy is subordinate to a
specific professional formation, to be acquired after graduating in
psychology or in medicine and surgery through specialisation courses
of at least 4 years, providing adequate formation and training in psycho-therapy,
held according to the decree of the President of the Republic No. 162,
10/3/1982, in schools of university specialisation or in recognised
institutes in compliance with the procedure specified in article 3 of
the aforesaid presidential decree.
2. Any purely medical intervention is forbidden to psycho-therapists
who do not hold a degree in medicine.
3. With the consent of the patient, the psycho-therapist and the doctor
in medicine shall exchange information.
Article 4. (Institution of the register)
1. The Register of psychologists is hereby instituted.
2. The members enrolled on the Register are subject to the discipline
determined in articles 622 of the penal code.
Article 5. (Institution of the association
of psychologists)
1. The members enrolled on the Register constitute the
Association of Psychologists. it is structured at a regional level and,
for the independent provinces of Trento and Bolzano only, at a provincial
level.
Article 6. (Institution of provincial
branches of the regional council of the association)
1. Should the number of members enrolled on the Register
exceed 1,000, another branch may be established within the same region
upon the request of at least 200 members resident in adjacent provinces
other than that in which the regional association is based.
2. The aforesaid establishment shall result from a decree issued by
the Ministry of Justice, after consultation with the National Council
of the Association.
3. The same provisions determined by this Act applying to the regional
or provincial councils of the Association shall be applied to the branches
established under paragraphs 1 and 2.
Article 7. (Conditions of enrolment)
1. To enrol on the Register the applicant:
a) shall be an Italian citizen or citizen of a State
member of the EEC or of a State with which a reciprocal treatment
exists;
b) shall have received no criminal sentences in the past for offences
leading to disqualification from the profession;
c) shall be qualified to practise psychology;
d) shall be resident in Italy or, in the case of Italian citizens
resident abroad, shall prove to be resident abroad while employed
as a psychologist by national organisations or corporations operating
outside Italian State territory.
Article 8. (Enrolment formalities)
1. To enrol on the Register, the applicant shall send
an application to the regional or provincial council of the Association,
enclosing the document defined in article 7, point c) , and the receipts
for payment of the registration fee and government license fee determined
by the provisions in force for the enrolment on professional registers.
2. Public employees shall also prove their right to exercise the profession
privately.
3. Should this right be precluded, this shall be noted on the Register
together with the relevant cause.
Article 9. (Enrolment)
1. The regional or provincial council of the Association,
as in the foregoing article 8, shall examine the application within
two months of receipt.
2. The Council shall make a motivated decision after considering a member’s
report, and draw up the relevant minutes.
Article 10. (Seniority of enrolment
on the register)
1. Seniority of enrolment shall be determined by the
date of the relevant resolution.
2. Enrolment on the Register shall take place in chronological order
with regard to the resolutions.
3. The Register shall carry an alphabetical index, bearing the number
of order of enrolment.
4. The Register shall contain, for each member: surname, Christian name,
place and date of birth and residence, and also the relevant indication
for those suspended from practise.
Article 11. (Cancellation from the
register)
1. The regional or provincial council of the Association
shall, on its own initiative or at the request of the public prosecutor,
declare the cancellation from the Register:
a) when the member gives up membership;
b)when private practise as a professional is incompatible with a situation;
c) when one of the conditions specified in article 7, letters a),
b) and d) ceases to exist, unless, when taking up residence abroad,
the member obtains exoneration from that condition.
2. The aforesaid council shall declare the cancellation
after having heard the party concerned, unless he cannot be contacted,
or in the case foreseen by paragraph 1, letter a).
Article 12. (Regional or provincial
councils of the association)
1. Should the number of members not exceed 200, the regional
or provincial council of the Association shall be composed of 7 members,
and of 15 members when the members exceed 200. The components shall
be elected from amongst the members enrolled on the Register, in compliance
with the following articles. The council shall remain in office for
3 years after the date of election. No member may be elected more than
twice running.
2. The regional or provincial council of the Association has the following
functions:
a) it shall appoint within its structure, within 30
days of election, the President, the vice-president, the Secretary
and the Treasurer;
b) it shall entrust counsellors with assignments, as needs may be;
c) it shall conduct the Association’s ordinary and special affairs,
take care of its real estate and personal property, and annually compile
the final balance sheet and budget;
d) it shall ensure the respect of the rules and regulations relating
to the profession;
e) it shall concern itself with the Register, note enrolments and
cancellations and effect a revision of the same at least once every
2 years;
f) it shall transmit a copy of the Register and the yearly updating
to the Minister of Justice and to the Public Prosecutor at the court
at which the council of the Association is based;
g) it shall designate, upon request, the representatives of the Association
in regional or provincial organisations and commissions, where required;
h) it shall safeguard the professional qualification of the psychologist
and operate directly and indirectly to prevent any unauthorised practise
of the profession;
i) it shall adopt the disciplinary measures in conformity with article
27;
l) it shall ensure the respect of the laws in force regarding income
tax.
Article 13. (Powers of the president of the association’s
regional or provincial council)
1. The President represents the Association and shall
exercise the powers given to him by this Act or other rules, or by the
Council.
2. He shall issue certificates and testimonials regarding members.
Article 14. (Meetings of the association’s
regional or provincial councils)
1. The Council shall be summoned by the President at
least once every 6 months or whenever necessary or when requested by
at least 4 o f its members, or at least 1/3 of the members enrolled
on the Register. The minutes are not secret and shall be drawn up by
the Secretary, directed by the President, and signed by them both.
Article 15. (Notification of the decisions
made by the association’s regional or provincial councils)
1. The decisions made by the Association’s regional
or provincial councils regarding applications for membership of cancellation
from the Register shall be communicated to the party concerned and to
the competent Public Prosecutor within 20 days.
2. Should it be impossible to contact the party concerned, notification
will be effected by displaying a notice of the measures adopted for
10 days in the Association’s Council office and on the Register
for the town where the interested party last resided.
Article 16. (Dissolution of the association’s
regional or provincial councils)
1. Should a regional or provincial council of the Association
continue to violate its duties after being reprimanded, or should other
serious reasons exist, said council may be dissolved. It may also be
dissolved upon the written and motivated request of at least 1/3 of
the members enrolled on the Register.
2. Should a council be dissolved, its powers shall be exercised by a
special commission, which shall arrange the convention of an assembly
for the election of a new council within 90 days of the dissolution
of the council.
3. A decree of the Minister of Justice, to be issued within 30 days
of the events foreseen in paragraph 1, provides for dissolution of the
Association’s council and appointment of a commissioner.
4. The commissioner has the power to appoint, from among the members
enrolled on the Register, a committee of not less than 2 and not more
than 6 members, one of whom shall act as secretary, assisting him in
the performance of his duties.
Article 17. (Appeals against the resolutions
of the association’s regional or provincial council and regarding
elections)
1. The council’s resolutions and the results of
elections may be contested by an appeal to the competent court, made
by the party concerned or by the Public Prosecutor at the court itself.
Article 18. (Time limit for appeals)
1. The appeals under article 17 shall be made within
30 days of the notification of the contested measures or of the announcement
of the election results.
2. Appeals regarding elections shall not have a suspensive effect.
Article 19. (Decisions regarding appeals)
1. The competent court shall judge the appeals filed
against resolutions passed by the Association’s council in the
Court Chambers, after hearing the public prosecutor and the party concerned.
2. The party concerned may apply to the Court of Appeal against the
sentence passed by the court, observing the same proceedings as those
followed in court.
Article 20. (Election of the association’s
regional or provincial council)
1. The election of the association’s regional or
provincial councils shall be effected within 30 days precedent to the
expiry of the council’s term of office and the date is fixed by
the retiring President of the council, after consultation with the council.
2. The retiring council shall remain in office until the new council
takes over.
3. The members enrolled on the Register shall exercise their right to
vote in the polling station within the council’s structure or
in a polling station situated elsewhere, chosen by the council.
4. Notice of summons shall be served to all members by registered mail
or by hand with acknowledgement of receipt, at least 15 days prior to
the date established for the first convocation.
5. A notice of summons, sent to the Association’s National Council,
shall specify the place, date and time of the opening and closure of
electoral procedures of the first and second convocations.
6. The second convocation shall take place not less than 5 days after
the first one.
7. An elector may vote after his identity has been ascertained by exhibition
of a document or his recognition by a member of the board of scrutineers.
8. The elector shall collect his ballot paper, complete it secretly
and return it, closed, to the president of the board of scrutineers,
who shall place it in the ballot box.
9. A scrutineer shall note the giving of each vote, signing his name
beside that of the elector on the electoral register.
10. Postal votes shall be allowed. The elector shall ask the Secretary
of the Association’s council for the specific ballot paper, which
must be returned in a sealed envelope, bearing the elector’s signature,
authenticated by the mayor or a notary public, and a statement declaring
that the envelope contains a ballot paper, to the president of the board
of scrutineers before the closure of the voting procedures: the president
of the board of scrutineers, having checked and demonstrated its integrity,
shall open the envelope, take out the ballot paper without opening it,
and after having it signed by one of the scrutineers, shall place it
in the ballot box.
11. Voting shall take place publicly for at least 8 hours a day on not
more than 3 consecutive days. Voting shall be closed during the first
convocation when at least 1/3 of the electors entitled to vote has voted.
12. Otherwise, having sealed the ballot papers in an envelope, the president
shall adjourn the voting until the second convocation. In this case,
the voting is valid if at least 1/6 of those entitled to vote has voted.
13. The polling station, supervised by the President of the Association’s
council, shall be set up in an appropriate room, assuring secrecy of
vote and visibility of the ballot box during the electoral proceedings.
Article 21. (Composition of the board
of scrutineers)
1. Before starting the voting, the President of the Association’s
regional or provincial council shall choose the president of the board
of scrutineers, the vice-president, and two scrutineers from amongst
the electors present.
2. The Secretary of the Association’s regional or provincial council
shall act as secretary to the board of scrutineers; in the case of impediment,
he shall be substituted by a counsellor chosen by the President of the
aforesaid council.
3. During the voting, the presence of 3 members of the board of scrutineers
shall suffice.
Article 22. (Voting)
1. The ballot papers of the first and second convocations
shall have the same form, determined by the National Council and bearing
the mark of the regional or provincial council of the Association of
Psychologists. Immediately prior to the voting, the ballot papers, bearing
the indication of the relevant convocation, shall be signed on the outside
by one of the scrutineers with the number corresponding to those entitled
to vote.
2. An elector may not vote for a number of candidates superior to half
of those to be elected. Any excesses shall be rounded off.
3. Those receiving most votes shall be considered elected.
4. Elected members who for any reason cease to carry out their functions
shall be substituted by candidates who, having received less votes,
are immediately next on the list. Should half of the counsellors cease
to carry out their functions, new elections shall be called for.
Article 23. (Communication of election
results)
1. The president of the board of scrutineers shall communicate
the names of all voted to the President of the Association’s regional
or provincial council and shall publicise the list and the names of
those elected by displaying the list in the Association’s council
office.
2. The results of the election shall also be communicated to the Association’s
National Council, the Minister of Justice and the Public Prosecutor
at the court in which the regional or provincial council is seated.
Article 24. (Assembly of the Association’s
regional or provincial councils - Offices)
1. Within 20 days of the elections, the President of
the Association’s retiring regional or provincial council shall
communicate the results to the elected members of the regional or provincial
council and summons them to take office. During the meeting, presided
over by the oldest counsellor, the President, Vice-president, Secretary
and Treasurer shall be elected.
2. The result of these elections shall be communicated to the Association’s
National Council and the Minister of Justice in compliance with article
25.
3. To validate the assembly of the Association’s council, the
majority of its members must be present, In the case of the absence
or impediment of the President or Vice-president, the oldest member
shall take his place.
4. Resolutions shall be passed on an absolute majority and the President
shall be the last to vote.
5. Should the vote result in a draw, with regard to disciplinary matters
the vote most in favour of the member subject to disciplinary measures
shall prevail, and in all other cases that of the President shall prevail.
Article 25. (Renewal of the elections
of the Association’s regional or provincial council)
1. The court of Court of Appeal having jurisdiction where
a claim is admitted regarding the election of the whole regional or
provincial council of the Association, shall immediately inform the
aforesaid council and the Ministry of Justice thereof, who shall nominate
an extraordinary commissioner under article 16.
Article 26. (Disciplinary measures)
1. A registered member, guilty of abusive or inadequate
behaviour while practising the profession or who behaves in a professionally
undignified or unseemly fashion, may, depending on the seriousness of
the fact, receive one of the following disciplinary measures, which
shall be inflicted on him by the regional or provincial council of the
Association:
a) a warning;
b) a censure;
c) suspension from the practise of the profession for a period not
exceeding one year;
d) striking off.
2. Besides the cases of suspension from the practise
of the profession foreseen by the penal code, the failure to pay the
Association’s fees for a period of over two years shall also lead
to suspension. In this case, the suspension shall not be subject to
a time limit and shall be annulled by an order of the President of the
Association’s council when the member provides proof that the
amount due has been paid.
3. Striking off shall be duly declared when the member has received
a prison sentence, "res judicata", of not less than two years
for a non-culpable crime.
4. Those struck off may, upon request, be readmitted, in the case of
paragraph 3, when they have been rehabilitated according to the penal
code.
5. The party concerned may appeal against the resolutions passed by
the regional or provincial councils according to article 17.
Article 27. (Disciplinary proceedings)
1. A regional or provincial council of the Association
shall begin disciplinary proceedings on its own initiative or at the
request of the competent Public Prosecutor.
2. No disciplinary measure may be taken before informing the party concerned
about the accusations moved against him, and inviting him to present
himself, within a time limit that may not be less than 30 days, to be
heard by the Association’s council. The party concerned may be
legally assisted.
3. The party concerned and the competent Public Prosecutor shall be
notified of resolutions within 20 days of said resolutions being passed.
4. Should it be impossible to contact the party concerned, notice of
the resolutions passed under paragraphs 2 and 3 shall be deemed to have
been duly served by displaying the measures decided on for 10 days in
the Association’s council office and on the Register in the municipality
in which the party concerned is last recorded as residing.
Article 28. (National council of the
Association)
1. The National Council of the Association shall be composed
of the Presidents of the regional councils, and of the provincial councils
limited to the provinces of Trento and Bolzano, and of those as in article
6. It shall remain in office for three years.
2. It shall be summoned for the first time by the Minister of Justice.
3. It shall elect within its structure a President, a Vice-president,
a Secretary and a Treasurer.
4. The President shall represent the Association and exercise the powers
given to him by the present Act or other rules, or by the Council.
5. In the case of impediment, he shall be substituted by the Vice-president.
6. The National Council of the Association exercises the following powers:
a) it shall issue the internal regulations, providing
for the proper functioning of the Association;
b) it shall conduct the ordinary and extraordinary affairs of the
Association, take care of its real estate and personal property and
annually compile the final balance and budget;
c) it shall prepare and update its code of ethics, binding for all
members, and shall present it to them for approval by referendum;
d) it shall ensure the respect of the rules and regulations regarding
the profession relative to matters of national importance;
e) it shall designate, upon request, the representatives of the Association
in regional or provincial organisations and commissions, where required;
f) it shall express its opinion, at the request of public organisations
or on its own initiative, also on the qualification of non-public
institutes for professional formation;
g) it shall propose a list of the minimum and maximum professional
fees and allowances and the criteria for the reimbursement of costs,
which shall be approved by a decree of the Minister of Justice in
agreement with the Minister of Health;
h) it shall determine the annual fees to be paid by members enrolled
on the Register, the duty to be paid for the issue of certificates
and for advice given concerning the payment of professional fees.
Fees and duties shall be limited to the amount necessary to cover
the ordinary administrative costs of the Association.
Article 29. (Supervision by the Minister
of Justice)
1. The Minister of Justice shall carefully supervise
the National Association of psychologists.
Article 30. (Equivalence of qualifications)
1. Those holding academic qualifications in psychology
obtained in university structures, recognised by a decree of the Minister
of Education on the advice of the National University Council as being
of particular scientific importance at an international level, may be
admitted to the State examination mentioned in articles 2 and 33 of
the present Act, even though those holding the aforesaid qualifications
may not have requested that they be considered equivalent to the degree
in psychology obtained in Italian universities.
TEMPORARY RULES
Article 31. (Institution of the register and establishment
of the association’s regional and provincial councils)
1. In the first enforcement of the present Act, the presiding
judge in the chief towns of the regions or autonomous provinces shall,
within 30 days of the publication of said Act, appoint a commissioner
who shall provide for the formation of the professional Register for
those entitled to be enrolled in compliance with the following articles.
2. Within three months of the publication of the results of the State
examination in special session for the qualifications described in article
33, the commissioner shall order the election of the Association’s
regional or provincial councils, complying with the regulations provided
for by this Act. It shall also appoint a president for the board of
scrutineers, a vice-president, 2 scrutineers and a secretary, choosing
them from amongst the functionaries of the public administration.
Article 32. (Enrolment on the register
during the first enforcement of the Act)
1. Upon application, to be presented within 60 days of
the appointment of the commissioner defined in article 31, enrolment
on the Register shall be granted, notwithstanding article 7, letters
a), b) and d), to:
a) full, temporary and retired lecturers or professors
who teach or have taught psychology in Italian universities or in
structures of particular scientific importance also at an international
level, to researchers and regular university assistants lecturing
in psychology, and to graduates who hold or have held regular posts,
for which a degree in psychology is currently required, in state institutions
teaching psychology;
b) those who hold or have held regular posts in state institutions
teaching a subject related to psychology, for which a degree is required
and having won a public competition or having been exempted from the
same;
c) graduates who for at least seven consecutive years have been employed
in activities of collaboration or counselling in the field of psychology
within public or private organisations or institutions;
d) those who have worked in psychology for at least three years, gaining
national or international recognition in this field.
Article 33. (State examination in
special session)
1. During the first enforcement of the Act, the State
examination shall be held in special session, which shall be open to:
a) those who hold or have held a post in a public institution
in the field of psychology, for which a degree was required;
b) those who have held a degree in psychology for at least two years,
or graduates holding a university diploma in psychology or one of
its branches, obtained after a university specialisation course lasting
at least two years or a training course lasting at least three years,
or those who have held for at least two years qualifications in psychology
obtained in university structures, recognised by a decree of the Minister
of Education on the advice of the National University Council as being
of particular scientific importance at an international level, even
though those holding the aforesaid qualifications may not have requested
that they be considered equivalent to the degree in psychology obtained
in Italian universities, and who can give documentary evidence that
they have carried on an activity related to the profession of psychologist
for at least two years;
c) graduates in subjects other than psychology who, after graduating,
have been employed for at least two years in an activity in the field
of psychology under contract recognised by the university, and to
graduates who can give documentary evidence to the effect that they
have carried on said activity continuously in organisations or institutions
subject to control or vigilance by the public administration for at
least two years after graduating;
d) those who, after a public competition, have been declared qualified
for a post in psychology within a public institution, for which a
degree was required.
Article 34. (Admission to the State
examination of those registered on a specialisation course)
1. Notwithstanding the provisions of article 2, point
3, those who, at the time of entry in force of the present Act, result
as being registered on a specialisation course with a duration of at
least three years in psychology or one of the branches thereof, and
who can also provide documentary evidence of having carried on activities
related to the profession of psychologist for at least one year, shall
be admitted to the State examination indicated under point 2 of the
above mentioned article, after obtaining their specialisation diploma.
Article 35. (Recognition of the practise
of psychotherapy)
1. Notwithstanding the provisions of article 3, the practise
of psychotherapy shall be permitted to either those enrolled on the
Register of Psychologists or to doctors in medicine enrolled on the
Register of Doctors and Odontologists who have held the relative degree
for at least five years, and who declare on their own responsibility
to have acquired a specific professional training in psychotherapy,
giving in their curriculum documentary evidence of the places, dates
and duration of their training and that of their continual practise
of psychotherapy.
2. The Associations shall ascertain the validity of the aforesaid certificates.
3. The provisions of paragraphs 1 and 2 of this article shall be applied
until the end of the fourth year upon the coming into force of this
Act.
Article 36. (Financial coverage)
1. The expenses resulting from actuation of articles
31, 32 and 33 will be covered by the special State funds provided, which
are under the control of the Ministry of Justice.
The present Act, sealed by the State, shall be included in the Official
Collection of normative acts of the Italian Republic. Those concerned
shall respect it and ensure that it is respected.
Rome, 18 February 1989
COSSIGA
DE MITA, Prime Minister
The Chancellor: VASSALLI
| NOTES |
N.B.:
The text of the notes published below has been drawn up in conformity
with Art. 10, paragraphs 2 and 3 of the consolidation act approved
by Presidential Decree No. 1092 dated 28 December 1985, with the
sole aim of facilitating the understanding of the legal dispositions
to which they refer. The value and effect of the legislative acts
given below remains unchanged.
|
Note to Article 3: The P.D. No. 162/1982 concerns re-organisation
of the direct schools of special education, of the schools of specialisation
and of the specialisation courses. Article 3 thereof reads as follows:
"Article 3 (Uniformity of organisation in schools of the same
type). - The Minister of Education, after having consulted with the
National University Council, will provide for the issue of Decrees
setting out for each type of diploma the name, conditions for admission,
duration and attendance of courses, indications of the total number
of examinations and the obligatory subjects along with the related
practical activities to be included in the program of studies, the
manner in which examinations are to take place and the manner in which
practical apprenticeship is to be carried out, along with all other
activities to be evaluated according to the contents of the fourth
paragraph of article 12 below, in the following cases: a) for diplomas
issued by direct schools of special education and by schools of specialisation,
when it is necessary to adapt our program of studies to comply with
EEC directives on this subject;b) for diplomas issued by direct schools
of special education which, according to the provisions of article
9 below, provide professional habilitation. For schools of specialisation
and direct schools of special education in areas relating to the National
Health Service, the Decree of the Minister of Education will be adopted
in combination with that issued by the Minister of Health, after consulting
the National Health Council. By Presidential Decree, adopted following
the proposals made by the Minister of Education, in agreement with
the other Ministers involved, diploma courses may be provided in direct
schools of special education or schools of specialisation, whose activity
emerges following actuation of economic or social development plans
approved by law and for the realisation of which no corresponding
professional qualifications are provided in the university organisation.
Facilitations will be provided for the institution of these courses
at Universities".
Note to Article 4: The following is the text of Article
622 of the Penal Code: "Article 622 (Breach of professional
secrecy). - Whomsoever may, either through his position or office,
or through his profession or job, come into possession of a secret
and reveal it, without good cause, or use it for his own profit
or for the profit of others, shall be punished, should said fact
be the possible cause of injury, by a period of detention of up
to one year, or by payment of a fine of from three hundred to five
thousand Lire. The crime is punishable following action by the offended
party. The minimum and maximum amounts of the fine indicated in
the first paragraph of the article given above has subsequently
been multiplied first by two (D.L.L. No. 679 dated 5 October 1945),
then by eight (D.L.C.P.S. No. 1250 dated 21 October 1947), then
by forty after cancellation of the previous increases (Art. 3, Law
No. 603 dated 12 July 1961) and finally by five (Law No. 689 dated
24 November 1981, Article 113, paragraph 1). The current amount
of the fine is thus "from sixty thousand to one million Lire".
|
|
 |